Tell us what you are looking for
A few quick questions. If you are renting, they are the same ones a Mexico City landlord will ask you, so answering them now is what lets us come back with places that will actually accept you rather than places that look nice.
Got it. That is everything an agent needs.
A local agent will read this and come back with what is genuinely available against your dates, usually within a day.
This costs you nothing. In Mexico City the commission is paid by the property owner, not the tenant. And no deposit is ever paid before you have seen a place in person or on a live video walkthrough.
While you wait: renting without an aval, what it really costs, and the documents you will need.